(资料图片)

哈勃太空望远镜拍摄的Terzan 1，这是一个球状星团，位于天蝎座，距离地球约22000光年。资料来源：欧空局/哈勃和美国国家航空航天局，R. Cohen

有点令人困惑的是，这11个Terzan球状星团的编号是从Terzan 1到Terzan 12。这是由于Terzan在1971年犯的一个错误，当时他重新发现了Terzan 5--一个他在1968年就已经发现并报告的星团--并将其命名为Terzan 11。他将其与Terzan 9、10和12的发现一起发表。

随后，他很快意识到了自己的错误，并试图将12号改名为11号。不幸的是，他没有清楚地说明5号和11号是同一个，尽管另一位天文学家Ivan Robert King发表了一份说明，试图澄清这种混淆。这些天来，大多数论文都承认最初的Terzan 5和Terzan 12，并接受没有Terzan 11这一怪异现象。在过去的几十年里，科学文献中也有一些混淆的例子。

哈勃太空望远镜由广域行星照相机2拍摄的Terzan 1的图像。资料来源：NASA & ESA

事实上，Terzan 1并不是哈勃的新目标，该望远镜早在2015年就发布了该星团的图像（见上图），由哈勃的广域行星相机2（WFPC2）拍摄。在2009年的哈勃维修任务中，该仪器被宽场相机3（WFC3）所取代。与WFPC2相比，WFC3具有更高的分辨率和更宽的视场，在这幅非常详细的图像中，改进是显而易见的。