【资料图】

In the classic Peking Opera Mei Yu Pei (The Romance between Su Yulian and Xu Tingmei), the actor cleverly slipped in a Sichuan dialect phrase. The folksy local term "duì tóu" (meaning "right" or "exactly"), paired with melodic Peking Opera vocal tunes, created a striking contrast, drawing peals of laughter from the audience.

With consummate professional skill and smooth on-the-spot improvisation, the artist wove Sichuan vernacular phrases into the traditional opera, breathing rich everyday warmth into this age-old classic. Many netizens joked: "Why does this Peking Opera sound so Sichuanese?"

本文为湖南频道原创文章，转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接：https://hn.rednet.cn/content/646041/94/16051705.html